27.4.11

Los 4 filetes del apocalipsis

Como viene siendo habitual he colaborado en el Fanzine 7 "Los cuatro filetes del apocalipsis" de Canarias Creativa. Para no herir sensibilidades después del desastre he esperado para publicar esta entrada.

23.4.11

Discontrol Steve Bug Easter Week


 Discontrol Steve Bug Easter Week Illustration

He participado en este flyer y cartel publicitario con la ilustración vectorial de Steve Bug. El diseño gráfico corre a cargo de Marlaska. Los que estuvieron esta semana santa en Las Palmas espero que no se lo perdieran.




 
















EN:

I've participated with this vector illustration of Steve Bug. Graphic design done by Marlaska. Those being in Las Palmas during this week I hope didn't miss it!



19.4.11

¡Ánimo Japón! 頑張ろう日本!

Después del desastre de Japón he estado muy preocupada por familia y amigos y no he posteado nada en el blog. Ahora, lo retomaré.
Esta es una ilustración de la que sacaré una edición limitada para la venta y cuya recaudación irá a la cuenta que ha habilitado el consulado de Japón para ayuda a los damnificados.

EN
After Japan's disaster I've been very worried for my family and friends and I haven't uploaded anything at all. Now I'll update the blog. This is an illustration I'll be making a limited edition, sell and send recaudation to japanese consulate which has made an account for helping the victims of the disaster.