Showing posts with label Diseño Gráfico :: Graphic Design. Show all posts
Showing posts with label Diseño Gráfico :: Graphic Design. Show all posts

11.2.15

The Original Big 7

ES
The original Big 7 es una nueva franquicia de comida rápida de las Islas Canarias. Nos pidieron producir un personaje masculino, otro femenino y un fondo con personajes de sus productos. Finalmente el cliente decidió quedarse con el personaje masculino y el fondo. El personaje femenino no verá la luz, pero ¡esperamos que disfruten del proceso! Puedes verlo en el link a Behance ;)



EN
The original Big 7 is a new fast food franchise of the Canary Islands. We were asked to produce some a male and female character and a background illustration with characters about their products. In the end the client chose male and the backgorund illustration. Female character won't see light, but here you go the process. I hope you enjoy! you can see the process at the link below.

Project on Behance


28.1.15

Transfer & Shuttle

 EN
Transfer and Shuttle is a company dedicated to airport transfers , which required two mascots to represent its two main services. in one hand Transfer: a fast , private service designed for business people and on the other hand Shuttle : an stipulated tour from the airport to different hotels , designed for families and individuals seeking an efficient and econocmic transfer . Character design by HerbieCans.


If you want to check out how this character designs evolved to the last of the images please check :
https://www.behance.net/gallery/23096053/Transfer-Shuttle?



ES
Transfer & Shuttle es una empresa dedicada a los traslados desde aeropuertos, que precisaba de dos mascotas para representar sus dos servicios primordiales . Por un lado Transfer : rápido, privado, pensado para personas de negocios, y por otro Shuttle: con un recorrido estipulado desde el aeropuerto a los hoteles, grupal, pensado para familias y personas que buscan un transporte eficiente y económico hasta su destino. Diseño de personajes : HerbieCans.
 



Si quieres averiguar cómo estos bocetos evolucionaron hasta llegar a la última imágen puedes visitar el proyecto en Behance : https://www.behance.net/gallery/23096053/Transfer-Shuttle?

4.11.11

Binter Canarias



 Realicé las ilustraciones del manual de Binter Canarias para BitEstudio en 2009,
aunque no es hasta ahora cuando las he
subido,jejeje.

Por favor visita el proyecto en Behance.
Muchas gracias!

EN: I made these vector illustrations of the security guide on board of Binter Canarias airlines for BitEstudio in 2009,
but I uploaded the project some days ago. ^^

Please visit de project at Behance.
Thank you!


24.8.11

Paradise Resorts Mapa

 He tenido el placer de volver a trabajar para la agencia Nubbo realizando la ilustración vectorial del mapa de Paradise resort Valle Taurito. 

EN
I've had the pleasure of working again for Nubbo Agency producing a vector illustration map of Paradise Taurito Valle resort.


Leyendas y arte final Agencia Nubbo :: legends and final artwork Nubbo Agency.








Arriba mi trabajo:: Above this line my artwork.


Enjoy the pictures of the final result!
:D

Hubo un pequeño cambio de última hora en la zona del restaurante (derecha) pero he decidido colgar la versión anterior.

15.7.11

Original Kebab

Original Kebab

Estas son unas propuestas de logo que no fueron elegidas pero que me encantan :D

Here are some logo proposals that were not chosen but I really enjoyed :D

23.4.11

Discontrol Steve Bug Easter Week


 Discontrol Steve Bug Easter Week Illustration

He participado en este flyer y cartel publicitario con la ilustración vectorial de Steve Bug. El diseño gráfico corre a cargo de Marlaska. Los que estuvieron esta semana santa en Las Palmas espero que no se lo perdieran.




 
















EN:

I've participated with this vector illustration of Steve Bug. Graphic design done by Marlaska. Those being in Las Palmas during this week I hope didn't miss it!



20.12.10

9.11.10

III Semana de la Juventud :: III youth's weekend

Esta fue mi propuesta para el concurso de cartel. ¡Intentaré subir la propuesta ganadora si la encuentro! jajaja

EN
This was my proposal for the poster competition. I'll upload the winning one if I can find it! hahaha

9.8.10

Home sick

Buscando mi casa en las estrellas.
Looking for home in the stars.

16.4.10



Cartel Animayo 2010 :: Animayo's 2010 poster

Aqui esta mi propuesta para el cartel de Animayo 2010. Fue preseleccionada junto con otras 7 propuestas, pero gano Maria Teresa Santana Almeida con su platillo volante sobre fondo negro. ¡Felicidades Maria Teresa! No me disgusta el concepto, entre los preseleccionados habria elegido la propuesta de Octavio Alonso, ¡me encanta!

Para ver todos los finalistas : animayo.com

EN

Here is my proposal for the Animayo's 2010 poster. It was shortlisted along with 7 other proposals, but Maria Teresa Santana Almeida's one was the winner with her flying saucer over a black background. Maria Teresa,congratulations! I like the concept though, between the shortlisted proposal I'd have chosen the Octavio Alonso, I love it!

To take a look at the others visit: animayo.com

3.2.10


Kawaii&Cute logo designs

Pronto Kawaii&Cute linea "Yes Land"
Llaveros, figuritas, muñecos de fieltro y más
estarán a la venta en la próxima exposición
Yes Land en Las Palmas de GC.
Estate atento ^__^
EN
Coming soon Kawaii&Cute will make a "Yes Land" design line!
Key rings, figures,dolls and more will be available
in the upcoming exhibition in Las Palmas de GC.
Stay tuned ^__^

28.5.09

Postales impresas en PrintColor





























Nuevas Postales :: New Postcards
www.printcolorweb.com


Hace unas semanas decidi imprimir unas postales con PrintColor y quede muy satisfecha.
El color y la calidad del papel dieron a las postales un acabado muy profesional, pero lo que mas me impresiono fue la rapidez del servicio, incluso a islas, como es mi caso. Las impresiones me llegaron en perfecto estado y en un tiempo record.
Seguramente siga trabajando en un futuro con esta imprenta barcelonesa. ¡Han ganado un cliente!

Some weeks ago I decided to print some postcards with PrintColor with good results.
Color quality and paper gave my postcards an extra-professional look, but what I was really impressed was the speed of the service, even to islands (as in my case)
Prints arrived in a perfect condition plus record time. This makes me a new client!